close

cup

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kʌp/ ,USA pronunciation: respelling(kup)

Inflections of 'cup' (v): (⇒ conjugate)
cups
v 3rd person singular
cupping
v pres p
cupped
v past
cupped
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
cup n(drinking container) (porcelán)hrnek m
 (plast)kelímek m
 I don't need a glass. Just give me a plastic cup.
 ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Na jeho oblíbený hrnek nesmí nikdo sahat.
 Nepotřebuji sklenici, dej mi nějaký kelímek.
cup n(content of a cup) (nápoj)šálek m
 Can I have a cup of coffee?
 Dal bych si šálek kávy, prosím.
cup nUS (measure: 0.237 litres) (jednotka používaná k vaření)hrnek m
 The recipe calls for two cups of milk.
 V receptu píší dva hrnky mléka.
cup n(chalice)kalich m
  pohár m
 The priest held up the cup containing the blood of Christ.
 Kněz zvedl kalich (or: pohár), v němž byla Kristova krev.
cup n(trophy) (trofej)pohár m
 The winning hockey team held the cup high.
 Vítězný hokejový tým zdvihl pohár nad hlavu.
cup n(bra size) (podprsenka)košíček m
 I started wearing a B-cup last year.
 Minulý rok jsem začala nosit košíčky velikosti B.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
cup nUS (male athletic support)suspenzor m
 I once got hit with a baseball between the legs, and I wasn't wearing my cup.
cup [sth]⇒ vtr(form cup shape: with hands) (udělat z dlaně misku)nastavit dlaň dok + ž
 He cupped his hands to catch and drink water from the fountain.
cup [sth] vtr(hold in cupped hands)držet v dlaních ned, fráze
 She cupped the injured bird delicately in both hands.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
coffee cup n(cup in which coffee is served)kávový šálek
 Anna gave him a set of coffee cups as a birthday present.
cup holder n(device for keeping a drink upright) (nápojového)držák pohárku m + m zdrob
 My car has two cup holders.
cup holder,
cupholder n		(sports: current champion) (ve sportu)držitel poháru m + m
 Liverpool fans rejoiced as their team beat cupholders Manchester United 4-0.
 It looks like the Red Wings might be the cup holders again this year.
be your cup of tea v exprfigurative, informal (area of interest or liking) (přeneseně: oblast zájmu)šálek čaje m + m
 This is the sort of book that is exactly my cup of tea. Particle physics is not my cup of tea.
measuring cup n(container for measuring out food)odměrka ž
 I use a measuring cup to be sure of food proportions for my overweight cat.
World Cup n(soccer championship) (ve fotbale)mistrovství světa s + m
 The 2014 World Cup was held in Brazil.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"cup" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
beaker - bowl - brew - chalice - chip - coaster - coffee cup - cuppa - decaf - espresso - goblet - grail - holy grail - mocha - mug - saucer - sucker - teacup - trophy - tumbler
Slovní spojení: a cup of [coffee, tea], cup your eyes, a cup holder (in the car), více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "cup":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'cup'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Chrome: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.