quer

Katalana

Anarana iombonana

quer

1. vatolampy

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central) [ˈkɛr]
• AAI^(lakile): (Balearic) unknown
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈker]

Famakiana fanampiny

• “quer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “quer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpampitohy

quer

1. na... na

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɛɾ/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “quer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “quer”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “quer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “quer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bika matoanteny

quer

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny querer

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈkɛɾ/

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “quer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “quer”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “quer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “quer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

quer

1. mihira na mandihy
2. ny antoko mpihira (mpihira izay manara-dia ny litorzia amin'ny mozika)
3. ny trano fiangonan'ny fiangonana na ny tempoly
4. ny vondron'olona na orinasa misy olona
5. toko (olona tompon'andraikitra amin'ny andrim-piangonana)
6. vondrona na vondron'anjely

Fanononana

• AAI^(lakile): /kweːr/, /kwiːr/
• AAI^(lakile): /kwøːr/ (S, WM)

Tsiahy

• “quẹ̄r, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
• “choir, n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, launched 2000.
• “quer(e, queir, quear, quier, n.” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Mpampitohy

quer

1. Nahoana, nahoana
2. toy ny, satria, noho

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpampitohy

quer

1. na... na

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɛ(ʁ)/ [ˈkɛ(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɛ(ʁ)/ [ˈkɛ(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkɛ(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkɛ(ʁ)/ [ˈkɛ(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkɛ(ɻ)/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkɛɾ/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkɛɾ/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈkɛ.ɾi/

Famakiana fanampiny

• “quer” in iDicionário Aulete.
• “quer” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quer tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)