Borrowed from German Kutsche, borrowed from Hungarian kocsi.
koets f (plural koetsen, diminutive koetsje n)