close
Ir al contenido

roll

De Wikcionario, el diccionario libre
roll
Received Pronunciation (AFI) /ɹəʊl/
General American, Standard Canadian (AFI) /ɹoʊl/ California
Australia (AFI) /ɹəʉl/
Nueva Zelanda (AFI) /ɹɐʉl/
longitud silábica monosílaba
homófonos role

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

[editar]

roll¦plural: rolls

1
Rollo.
2 Alimentos
Panecillo, rosca.

Verbo transitivo

[editar]
3
Rodar, voltear, girar, volver.

Conjugación

[editar]
Conjugación de roll (rolled, rolled) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo roll
Gerundio rolling
Participio rolled
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Iroll youroll, rollest he, she, itrolls, rolleth we, you, theyroll
Pretérito Irolled yourolled, rolledst he, she, itrolled we, you, theyrolled
Pretérito compuesto Ihave rolled youhave rolled he, she, ithas rolled we, you, theyhave rolled
Pretérito pluscuamperfecto Ihad rolled youhad rolled he, she, ithad rolled we, you, theyhad rolled
Futuro Iwill roll youwill roll he, she, itwill roll we, you, theywill roll
Futuro compuesto Iwill have rolled youwill have rolled he, she, itwill have rolled we, you, theywill have rolled
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould roll youwould roll he, she, itwould roll we, you, theywould roll
Condicional compuesto Iwould have rolled youwould have rolled he, she, itwould have rolled we, you, theywould have rolled
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Iroll youroll he, she, itroll we, you, theyroll
Pretérito Irolled yourolled he, she, itrolled we, you, theyrolled
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)roll (we)let's roll
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
roll
pronunciación (AFI) [ˈrɔlː]

Etimología 1

[editar]

Del francés rôle, del latín medieval rotula.

Sustantivo

[editar]
1
Personaje; papel. En actuación, parte del elenco que es representado por una persona.
  • Ejemplo: 

    Han fick en roll i pjäsen Él obtuvo un papel en la obra.

2
Papel, libreto. En actuación, texto que dice uno de los personajes de la obra.
3
Papel, rol. Manera de comportarse en la sociedad.
4
Importancia.
  • Uso: sólo en frases
  • Ejemplo: 

    Det spelar ingen roll No tiene ninguna importancia.

Compuestos

[editar]

Declinación

[editar]
Declinación de rolltipo: c-r []
Indefinido
singular plural
Nominativo sg.roll pl.roller
Genitivo sg.rolls pl.rollers
Definido
singular plural
Nominativo sg.rollen pl.rollerna
Genitivo sg.rollens pl.rollernas

Referencias y notas

[editar]