Add token for Dashboard url when running aspire ps

[divyeshio]

Description

Fixes #16028

Checklist

• Is this feature complete?
  • Yes. Ready to ship.
  • No. Follow-up changes expected.
• Are you including unit tests for the changes and scenario tests if relevant?
  • Yes
  • No
• Did you add public API?
  • Yes
    • If yes, did you have an API Review for it?
      • Yes
      • No
    • Did you add <remarks /> and <code /> elements on your triple slash comments?
      • Yes
      • No
  • No
• Does the change make any security assumptions or guarantees?
  • Yes
    • If yes, have you done a threat model and had a security review?
      • Yes
      • No
  • No
• Does the change require an update in our Aspire docs?
  • Yes
    • Link to aspire.dev issue:
      • New issue
  • No

After changes :

[Copilot]

Pull request overview

Note

Copilot was unable to run its full agentic suite in this review.

Updates aspire ps table output so the displayed Dashboard URL includes the full URL (including login token), aligning the visible value with the hyperlink target and addressing the request in #16028.

Changes:

• Update ps table rendering to display the full dashboard URL (path + query) instead of only scheme/authority.
• Add a unit test asserting that the table output includes the dashboard login token.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
tests/Aspire.Cli.Tests/Commands/PsCommandTests.cs	Adds coverage to ensure aspire ps table output includes the tokenized dashboard URL.
src/Aspire.Cli/Commands/PsCommand.cs	Changes the displayed dashboard URL in table format to use the full absolute URI.

[github-actions]

🚀 Dogfood this PR with:

⚠️ WARNING: Do not do this without first carefully reviewing the code of this PR to satisfy yourself it is safe.

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/microsoft/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.sh | bash -s -- 16165

Or

• Run remotely in PowerShell:

iex "& { $(irm https://raw.githubusercontent.com/microsoft/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.ps1) } 16165"