Asturies

Mira tamién: Astúries

Asturianu

Llocalización d'Asturies.

Pronunciación y silabación: [ asˈtu.ɾjes ]

«Asturies»

(rexistru)

Etimoloxía: Del llatín astur + sufixu -ia (en plural, -ies).

Nome propiu

singular femenín «Asturies»

1. (Topónimu) Una de les diecisiete comunidaes autónomes d'España, asitiada nel noroeste de la Península Ibérica, que llenden Galicia, Castiella y Lleón y Cantabria, siendo la so capital la ciudá d'Uviéu.
2. (Topónimu) La sola provincia que forma esa comunidá autónoma.

Sinónimos

• [1] Principáu d'Asturies

Términos rellacionaos

• asturianu/asturiana; astur, astur-

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Alemán: Asturien (de) Aragonés: Asturias (an) Catalán: Astúries (ca) Español: Asturias (es) Francés: Asturies (fr) Gallegu: Asturias (gl) Inglés: Asturias (en) Italianu: Asturie (it) Mirandés: Stúrias (mwl)

Neerlandés: Asturië (nl) Occitanu: Astúrias (oc) Polacu: Asturia (pl) Portugués: Astúrias (pt) Rumanu: Asturia (ro) Rusu: Астурия (ru) Vascu: Asturias (eu) Xaponés: アストゥリアス州 (ja)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Asturies».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición p'«asturianu».

Francés

Pronunciación y silabación: [ as.ty.ʁi ]

«Asturies»

(rexistru)

Nome propiu

plural femenín «Asturies»

1. (Topónimu) Asturies (rexón y provincia).

Términos rellacionaos

• asturien, Asturien/Asturienne; Principauté des Asturies