I'll start
bind ctrl-z '__fish_echo fg 2>/dev/null'
I bound ctrl-z to resume a suspended process. When something is already running, pressing ctrl-z suspends it into the background. And thanks to the bind, by pressing ctrl-z again, the process resumes. That means I can toggle between the shell and something else, like my editor.