And the writing flows a river full of war debris rusted and mute but on the banks dogs run and flowers spread and lovers lay their heads on one another’s laps and lie about who they are where they come from and where they’re going and the lies while self-serving and might sting antiseptically clean and heal at least for a time carry the possibility of being true.
And they talk about the war now closed but not yet about a new one the war effects strewn everywhere infiltrating past present and future families businesses and churches and all about wander widows looking for their lost soldiers waiting for word from somewhere news information findings photographs posed or improvised letters particularly the one written and stuffed in their uniform pocket should someone find their poor dogsbody adrift adirt now on the still dug tide pull it out and mail it for them.
And they get up and light the coal burner and make chicory coffee and no one calls it ersatz and the children are off to school and play as if there never was a war nor any worries outside the sounds they might hear in the middle of the night suggesting something is near some memory being ground up in noir dogged dreams and the writing becomes a horror story the war is a horror and the memory of it if there is one even if all you got was a whiff of it is a horrible stench and touch of a trench full of the unspeakable yet again it doesn’t take long and the flowers begin their cover scent and one is thankful for a period or two and a rest however brief.
And one need not go to war to forget nor need to be reminded one might read a book or listen to a story or a sermon from some mountain high pulpit the only ammo words from the ambo the proclamation of peace forgetting and forgiving and beginning anew anow anext nonesuch a short war nor sudden but a long time coming but quickly a long time gone. And one can still be happy and make love frequently all the niceties of holding back of undressing in the dark of politeness even one might call it politics the gradual coming together of sides to reach some mutually beneficial conclusion.
And some can’t don’t won’t forget keep a coal burning in their chest and must shave a head or two of vulnerable conspirators in the middle of a street amid the ruins of buildings and trains come and go and one dreams of being on one travelling light toward a new light and a new city indeed a new country far far away maybe meet one’s spouse not yet discovered and a new life away meantime every day one scrounges for food and fabric and spends time mending and fixing and forgetting and remembering while new debts pile up it’s necessary to forge alliances with one’s leftover friends and share space.
And of course the plot thickens as it is slowly stirred the scarcity of punctuation the beginning of all those paragraphs beginning with And and how long can this go on like this 562 pages of course not nearly as long as four years fighting and four more on top of that trying to remember you might begin to realize the relation-canoe a dory for two not even close to a ship the pauses for a bite of anger to unfold into an argument and a fight and as it simmers to remember it doesn’t have to be like this and the remonstrances of invisible fearful ghosts you know when they’ve come into the room it might be the middle of the night or in bright daylight some passing pause and then the blank stare and up and down the stairs they go the kids in tow and begin again to care and find hope even to sew new clothes and pose and take and develop photos and eat chocolate and dance.
And how do they survive a war of such magnitude left on their own to forage memory create what did not happen remember what did and did not reinvent and as the great lies unfold they too grow into truces and truths anew told as only a survivor could tell with lies and truths intermingled in a slough stew. And it is an existential mystery novel as essence of life is denied an effect of war on everyone and all so affected must now decide who and what they are or want to be and how to carry on.
Three exceptional novels with soldiers returning home from WWI:
Anjet Daanje, The Remembered Soldier (2019). Translated from the Dutch by David McKay, New Vessel Press, 2025. 562 pages. In my post above, I’ve tried to stylistically mirror Daanje’s technique in her book of polysyndetic stream – in lieu of a traditional book review. Anjet’s flow of prose feels at times restless but invites treading water while going with the tide.
Rebecca West, The Return of the Soldier (1918). 100 years before Daanje’s book, like Daanje’s book, it also features a soldier returning home with amnesia, or is he simply on leave, his return both a coming and leaving. West wrote her book in 1916, the war still on and in some of its darkest days. Penguin Classics (1998). 90 pages.
J. L. Carr, A Month in the Country (1980). New York Review Books Classics (2000), with an Introduction by Michael Holroyd. Here the soldier would like to forget, but can’t, and takes a job in a country church for a summer working from a scaffold uncovering what appears to be an old mural, while another veteran works nearby but underground. 135 pages.
I briefly mentioned those last two books in a prior post here.






















