Jb Audras (@audrasjb) – WordPress user profile

Bio

I hail from Ardèche, France and I’m currently CTO at Whodunit, the #1 French WordPress agency in terms of open-source contribution to WordPress.

I’m a WordPress Core Committer and one of the two Core team representatives.

I’m currently WordPress 6.2 Core Tech co-Lead.

Current Job

CTO @ Whodunit & Core Committer @ WordPress

Present

Whodunit

WordPress Origin Story

I’m using WordPress since version 2.1 “Ella”, with love.
I became French General Translation Editor of WP in 2017. I am also Widgets and Menus components maintainer since few years.

I served as WordPress Accessibility team rep over the last 2 years, took the role of release lead on half a dozen of minor releases, and helped as focus lead on WP 5.3 (accessibility lead), WP 5.4 (documentation coordinator), WP 5.5 (accessibility lead), WP 5.6 (Core auto-updates wrangler), WP 5.7 (documentation lead) 5.9 (Triage lead), and 6.1 (Triage lead).

When I’m not contributing to WordPress, I’m a rock climber and I love multi-pitch and traditional routes.

Can’t wait to meet you at the next WordCamp!

Contributions Sponsored

Whodunit sponsors Jb Audras to contribute 35 hours per week to the following teams: Accessibility, Core, Documentation, Meta, Polyglots, and Test.

Member Since: December 11th, 2011
Location: Saint-Péray, Ardèche, France
Website: jeanbaptisteaudras.com
GitHub: audrasjb
Job Title: CTO @ Whodunit & Core Committer @ WordPress
Employer: Whodunit
Find me on:

Contribution History

Accessibility Contributor
Accessibility Team
BuddyPress Contributor
Core Contributor
Core Performance Contributor
Core Performance Team
Core Team
Documentation Contributor
Documentation Team
Meetup Organizer
Meta Contributor
Photo Contributor
Plugin Developer
Security Contributor
Security Team
Test Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Plugins
Photos
Courses
Favorites
Translations

Mentioned in [62396] on WordPress SVN:
Abilities: Return the site locale for the core/get-site-info language field
3 days ago
Mentioned in [62394] on WordPress SVN:
Abilities: Return the site locale for the `core/get-site-info` language field.
3 days ago
Received props from @amykamala in Slack:
Props to @huzaifaalmesbah @narenin @azharderaiya @riko910 @Bhavik Panchal @dhavalkapadane @vishitshah @jigar9998 @vaibhavsweb @hage @shailu25 @Valer1e…
3 days ago
Received props from @amykamala in Slack:
Props to @SergeyBiryukov, @jorbin, @ellatrix, @audrasjb, @estelaris, @Clorith, @chaion07 for facilitating the 7.0 release today!
3 days ago
Received props from @sumitsingh in Slack:
Props to @amykamala, @ellatrix, @audrasjb, @SergeyBiryukov, @jorbin, @estelaris, and all attendees for the amazing job…
3 days ago
Translated 22 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Reviewed 11 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Received props from @amykamala in Slack:
Props to @ellatrix, @SergeyBiryukov, @desrosj, @audrasjb @juanmaguitar and @amykamala for facilitating the 7.0 RC5 release…
4 days ago
Mentioned in [62382] on WordPress SVN:
Editor: Bump pinned hash for the Gutenberg repository.
4 days ago
Mentioned in [62381] on WordPress SVN:
Editor: Remove an unwanted negative margin in Classic Editor metaboxes CSS styles.
4 days ago
Committed [62378] to Core SVN:
Admin Reskin: Standardize theme install overlay button height on ...
5 days ago
Pushed 1 commit to WordPress/WordPress:
Editor: Remove an unwanted negative margin in Classic Editor metaboxes...
5 days ago
Closed ticket #65141 on Core Trac:
Fix alignment for sortable metabox on post and page edit screen with ...
5 days ago
Committed [62377] to Core SVN:
Editor: Remove an unwanted negative margin in Classic Editor metaboxes ...
5 days ago
Mentioned in [62374] on WordPress SVN:
Bundled themes: Version bumps for version 7.0.
5 days ago
Wrote a new post, Guide des changements techniques de WordPress 7.0, on the site Français:
Temps de lecture estimé : WordPress 7.0 comprend la résolution 419 tickets sur Trac, dont 76 sont…
1 week ago
Received props from @chaion07 in Slack:
Props to @ellatrix, @audrasjb and @l0idor helping with the various release tasks :thank-you: :heart: Props…
1 week ago
Received props from @chaion07 in Slack:
Props for testing RC4 @jsmansart, @369work, @shailu25, @nilambar, @huzaifaalmesbah, @iamasadpolash, @abduremon, @ozgursar, @mosescursor, @jigar9998, @Ankit…
1 week ago
Received props from @chaion07 in Slack:
Props for attending the RC4 Release Party @audrasjb, @jadavsanjay, @jsmansart, @faisal03, @nikunj8866, @369work, @iamasadpolash, @devangvachheta137,…
1 week ago
Mentioned in [62363] on WordPress SVN:
Help/About: Update the About page for 7.0.
1 week ago
Mentioned in [62362] on WordPress SVN:
Help/About: Update the About page for 7.0.
1 week ago
Closed ticket #64986 on Core Trac:
preview needs gettext
2 weeks ago
Committed [62355] to Core SVN:
I18N: Add translator context to disambiguate translation strings for ...
2 weeks ago
Wrote a new post, Dev Chat Agenda – May 13, 2026, on the site Make WordPress Core:
The next WordPress Developers Chat will take place on in the core channel on Make WordPress Slack. The…
2 weeks ago
Wrote a new post, Dev Chat summary: May 6, 2026, on the site Make WordPress Core:
Start of the meeting in Slack, facilitated by @audrasjb 🔗 Agenda post. Announcements 📢 WordPress 7.0 Updates…
2 weeks ago
Committed [62354] to Core SVN:
Toolbar: Revert add CSS from admin color scheme on front-end. The ...
2 weeks ago
Pushed 1 commit to WordPress/WordPress:
I18N: Add translator context to disambiguate translation strings for "Preview".
2 weeks ago
Reopened ticket #64986 on Core Trac:
preview needs gettext
2 weeks ago
Closed ticket #64986 on Core Trac:
preview needs gettext
2 weeks ago
Committed [62353] to Core SVN:
I18N: Add translator context to disambiguate translation strings for ...
2 weeks ago
Mentioned in [62344] on WordPress SVN:
Bundled themes: Version bumps for version 7.0.
2 weeks ago
Mentioned in [62331] on WordPress SVN:
I18N: Add translator context to the use of "Reply".
2 weeks ago
Mentioned in [62327] on WordPress SVN:
Media: Restore usage of attachment filters in media modal.
2 weeks ago
Mentioned in [62326] on WordPress SVN:
Media: Restore usage of attachment filters in media modal.
2 weeks ago
Mentioned in [62324] on WordPress SVN:
I18N: Add translator context to the use of "Reply".
2 weeks ago
Mentioned in [62319] on WordPress SVN:
Connectors: Register Akismet Anti-Spam as a connector.
2 weeks ago
Mentioned in [62318] on WordPress SVN:
Toolbar: Fix icon colors in mobile layout.
2 weeks ago
Reviewed 79 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Closed ticket #64980 on Core Trac:
Notes needs gettext
2 weeks ago
Committed [62316] to Core SVN:
I18N: Provide gettext context to disambiguate translation strings for ...
2 weeks ago
Closed ticket #64983 on Core Trac:
Scale needs gettext
2 weeks ago
Committed [62315] to Core SVN:
I18N: Add translator context to scale strings in image editor. ...
2 weeks ago
Mentioned in [62312] on WordPress SVN:
I18N: Add translator context to scale strings in image editor
2 weeks ago
Mentioned in [62310] on WordPress SVN:
Connectors: Register Akismet Anti-Spam as a connector.
2 weeks ago
Mentioned in [62307] on WordPress SVN:
Quick/Bulk Edit: Restore compact size of inline edit select.
2 weeks ago
Mentioned in [62302] on WordPress SVN:
Admin Reskin: Add more spacing below the plugin card header.
3 weeks ago
Mentioned in [62301] on WordPress SVN:
Admin Reskin: Correct Customizer “Publish” button size.
3 weeks ago
Mentioned in [62300] on WordPress SVN:
Block Supports: strip custom CSS from blocks for users without edit_css capability
3 weeks ago
Mentioned in [62299] on WordPress SVN:
wp_register_custom_css_support: update PHP doc to clarify purpose
3 weeks ago
Mentioned in [62296] on WordPress SVN:
Quick/Bulk Edit: Restore compact size of inline edit select.
3 weeks ago