New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | SQLite integration plugin by the WordPress Team. | WordPress チームによる SQLite インテグレーションプラグイン。 | Details |
Original waiting |
|||
| ↑ | SQLite Database Integration | SQLite Database Integration | Details |
Original current |
|||
| The plugin replaces the default MySQL-based database layer with an↵ SQLite-backed implementation. Core WordPress code continues to use↵ the wpdb API, while queries are internally adapted to be compatible↵ with SQLite syntax and behavior. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The plugin replaces the default MySQL-based database layer with an↵
SQLite-backed implementation. Core WordPress code continues to use↵
the wpdb API, while queries are internally adapted to be compatible↵
with SQLite syntax and behavior.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin change how WordPress queries are executed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does this plugin change how WordPress queries are executed?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contributions are always welcome! Learn more about how to get involved in the <a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">Core Performance Team Handbook</a>. | 貢献は常に歓迎します！ 参加方法については<a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">コアパフォーマンスチームハンドブック</a>をご覧ください。 | Details | |
Original waiting
Contributions are always welcome! Learn more about how to get involved in the <a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">Core Performance Team Handbook</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Feedback is encouraged and much appreciated, especially since this plugin is a future WordPress core feature. If you need help with troubleshooting or have a question, suggestions, or requests, you can <a href="https://github.com/wordpress/sqlite-database-integration/issues/new">submit them as an issue in the SQLite GitHub repository</a>. | 特にこのプラグインは将来の WordPress のコア機能であるため、フィードバックは奨励され大いに感謝されます。トラブルシューティングで助けが必要な場合や質問・提案・要望がある場合は <a href="https://github.com/wordpress/sqlite-database-integration/issues/new">SQLite GitHub リポジトリ</a>でイシューとして提出してください。 | Details | |
Original current
Feedback is encouraged and much appreciated, especially since this plugin is a future WordPress core feature. If you need help with troubleshooting or have a question, suggestions, or requests, you can <a href="https://github.com/wordpress/sqlite-database-integration/issues/new">submit them as an issue in the SQLite GitHub repository</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Per the primary purpose of the plugin (see above), it can mostly be considered a beta testing plugin. To a degree, it should be okay to use it in production. However, as with every plugin, you are doing so at your own risk. | このプラグインの主な目的（上記参照）から、ほとんどの場合ではベータテスト用プラグインとみなすことができます。ある程度は本番環境で使用しても問題ないはずです。しかし、他のすべてのプラグインと同様に、ご自身の責任において使用してください。 | Details | |
Original waiting
Per the primary purpose of the plugin (see above), it can mostly be considered a beta testing plugin. To a degree, it should be okay to use it in production. However, as with every plugin, you are doing so at your own risk.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can read the original proposal on the <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/09/12/lets-make-wordpress-officially-support-sqlite/">Make blog</a>, as well as the <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/12/20/help-us-test-the-sqlite-implementation/">call for testing</a> for more context and useful information. | <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/09/12/lets-make-wordpress-officially-support-sqlite/">Make ブログ</a>にあるオリジナルの提案や <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/12/20/help-us-test-the-sqlite-implementation/">テスター募集</a> を読むと、より多くの文脈と有用な情報を得ることができます。 | Details | |
Original current
You can read the original proposal on the <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/09/12/lets-make-wordpress-officially-support-sqlite/">Make blog</a>, as well as the <a href="https://make.wordpress.org/core/2022/12/20/help-us-test-the-sqlite-implementation/">call for testing</a> for more context and useful information.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The primary purpose of the SQLite plugin is to allow testing the use of an SQLite database, with the goal to eventually land in WordPress core. | SQLite プラグインの主な目的は SQLite データベースの使用をテストすることです。ゆくゆくは WordPress のコアに搭載されることを目標としています。 | Details | |
Original current
The primary purpose of the SQLite plugin is to allow testing the use of an SQLite database, with the goal to eventually land in WordPress core.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I contribute to the plugin? | プラグインに貢献するにはどうすればよいですか？ | Details | |
Original waiting
How can I contribute to the plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Where can I submit my plugin feedback? | プラグインのフィードバックはどこに提出できますか？ | Details | |
Original waiting
Where can I submit my plugin feedback?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I use this plugin on my production site? | 本番環境でこのプラグインを使用することは可能ですか？ | Details | |
Original waiting
Can I use this plugin on my production site?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What is the purpose of this plugin? | このプラグインの目的は何ですか？ | Details | |
Original waiting
What is the purpose of this plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This feature plugin includes code from the PHPMyAdmin project (specifically parts of the PHPMyAdmin/sql-parser library), licensed under the GPL v2 or later. More info on the PHPMyAdmin/sql-parser library can be found on <a href="https://github.com/phpmyadmin/sql-parser">GitHub</a>. | このフィーチャープラグインには PHPMyAdmin プロジェクトのコード（具体的には PHPMyAdmin/sql-parser ライブラリの一部）が含まれており、 GPL v2 以降のライセンスが適用されています。 PHPMyAdmin/sql-parser ライブラリの詳細については <a href="https://github.com/phpmyadmin/sql-parser">GitHub</a> をご覧ください。 | Details | |
Original waiting
This feature plugin includes code from the PHPMyAdmin project (specifically parts of the PHPMyAdmin/sql-parser library), licensed under the GPL v2 or later. More info on the PHPMyAdmin/sql-parser library can be found on <a href="https://github.com/phpmyadmin/sql-parser">GitHub</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The SQLite plugin is a community, feature plugin. The intent is to allow testing an SQLite integration with WordPress and gather feedback, with the goal of eventually landing it in WordPress core. | SQLite プラグインはコミュニティの機能プラグインです。その目的は WordPress の SQLite インテグレーションをテストできるようにすること、フィードバックを集めること、ゆくゆく WordPress のコアに導入することです。 | Details | |
Original current
The SQLite plugin is a community, feature plugin. The intent is to allow testing an SQLite integration with WordPress and gather feedback, with the goal of eventually landing it in WordPress core.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.