close
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Transform your WooCommerce site into a multivendor marketplace with Dokan – an AI powered & advanced WooCommerce marketplace solution

WordPress.org Plugin Page

Image
  • Dokan: AI Powered WooCommerce Multivendor Marketplace Solution – Build Your Own Amazon, eBay, Etsy
  • Bengali (Bangladesh)
  • বাংলা
  • bn_BD
  • Locale Glossary
20%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 21%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 21% 735 211 2,654 10 0
Stable Readme (latest release) 12% 29 2 226 0 0
Development (trunk) 20% 705 193 2,664 0 0
Development Readme (trunk) 12% 29 2 226 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Image Editor
Al Amin Ahamed Latest translation: 7 months ago
Total

443

Translated

124

Suggested

0

Fuzzy

319

Per project Development (trunk):

224

64

0

160

Development Readme (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

200

41

0

159

Stable Readme (latest release):

10

10

0

0
Image
Yeasin Arafat Latest translation: 2 years ago
Total

218

Translated

208

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

95

93

0

2

Stable (latest release):

123

115

0

8
Image
Nabid Anzum Latest translation: 4 years ago
Total

148

Translated

120

Suggested

0

Fuzzy

28

Per project Development (trunk):

82

68

0

14

Stable (latest release):

66

52

0

14
Image
Tanjir Al Mamun Latest translation: 2 years ago
Total

125

Translated

120

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

60

58

0

2

Stable (latest release):

65

62

0

3
Image Editor
Saifullah Nakih Latest translation: 3 years ago
Total

110

Translated

96

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

55

48

0

7

Stable (latest release):

55

48

0

7
Image
MM Aurangajeb Latest translation: 2 years ago
Total

98

Translated

98

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

47

47

0

0

Stable (latest release):

51

51

0

0
Image Editor
Saiful Islam Latest translation: 2 years ago
Total

91

Translated

91

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

46

46

0

0

Stable (latest release):

45

45

0

0
Image Editor
Mehedi Hasan Latest translation: 2 years ago
Total

82

Translated

77

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

40

38

0

2

Stable (latest release):

42

39

0

3
Image Editor
Faisal Ahammad Latest translation: 2 years ago
Total

74

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

30

30

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

40

35

0

5

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
Image
Shohan Hossain Nabil - a11n Latest translation: 7 years ago
Total

68

Translated

62

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

34

31

0

3

Stable (latest release):

34

31

0

3
Image
Kabir Latest translation: 2 years ago
Total

62

Translated

62

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

31

31

0

0

Stable (latest release):

31

31

0

0
Image
Sajib Talukder Latest translation: 3 years ago
Total

46

Translated

46

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

23

23

0

0

Stable (latest release):

23

23

0

0
Image Editor
Sekander Badsha Latest translation: 7 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

16

16

0

0

Development Readme (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

16

16

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Image
Mehraz Morshed Latest translation: 2 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

15

15

0

0

Stable (latest release):

15

15

0

0
Image
Riyadh Ahmed Latest translation: 2 years ago
Total

29

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

13

12

0

1

Stable (latest release):

16

15

0

1
Image
Huzaifa Al Mesbah Latest translation: 2 years ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

13

13

0

0

Stable (latest release):

13

13

0

0
Image
Md Abul Bashar Latest translation: 3 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
Image
wpdivine Latest translation: 2 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
Image
Modabbir Hossen Riyadh Latest translation: 7 months ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0
Image
Saniul Alam Latest translation: 2 years ago
Total

16

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

7

6

0

1

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

7

6

0

1

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Image
Md Abdul Kader Latest translation: 3 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
Image
Md Khorshed Alam Latest translation: 7 months ago
Total

14

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

7

6

0

1

Stable Readme (latest release):

7

6

0

1
Image
Jamil Mahmud Latest translation: 7 months ago
Total

14

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

7

6

0

1

Stable Readme (latest release):

7

6

0

1
Image
MD.Muslim Latest translation: 7 months ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0
Image
Mahbub Hasan Imon Latest translation: 2 years ago
Total

12

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

7

6

0

1
Image
Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 2 years ago
Total

10

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

6

5

0

1
Image
Mazharul Latest translation: 2 years ago
Total

10

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

6

5

0

1
Image
Irina Latest translation: 2 months ago
Total

10

Translated

0

Suggested

10

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

10

0

10

0
Image
Shazahanul Islam Shohag Latest translation: 1 year ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Image
Arafat Rahman Latest translation: 7 months ago
Total

7

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Stable (latest release):

7

6

0

1
Image
Mustafiz Munna Latest translation: 11 months ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

5

5

0

0
Image
gtarafdar Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

3

2

0

1
Image
Shafinoid Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Image
Nahid Komol Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Image
Adrita Chakraborty Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

3

2

0

1
Image
Md Billal Hossain Latest translation: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Image
Muhammad Yeasin Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Image
Sabirah Islam Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Image
Tanvir Hasan Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

1

0

0

1
Image
Lutful Islam Ahmed Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Image
Mithu A Quayium Latest translation: 7 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.