# Translation of Themes - Twenty Sixteen in Swahili
# This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Sixteen package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-10-29 01:00:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: sw\n"
"Project-Id-Version: Themes - Twenty Sixteen\n"

#: inc/customizer.php:347
msgid "Red"
msgstr "Nyekundu"

#: searchform.php:16
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Tafuta"

#: searchform.php:14
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Tafuta &hellip;"

#: searchform.php:13
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "Tafuta kwa:"

#: template-parts/biography.php:28
msgid "Author:"
msgstr "Mtunzi:"

#: single.php:38
msgid "Next"
msgstr "Mbele"

#: functions.php:210 inc/customizer.php:357
msgid "Yellow"
msgstr "Manjano"

#: inc/customizer.php:337
msgid "Gray"
msgstr "Kijivu"

#: inc/customizer.php:327
msgid "Dark"
msgstr "Giza"

#: inc/customizer.php:317
msgid "Default"
msgstr "Msingi"

#: template-parts/content.php:36 template-parts/content-page.php:24
#: template-parts/content-single.php:26 image.php:58
msgid "Pages:"
msgstr "Kurasa:"

#: header.php:50
msgid "Menu"
msgstr "Menyu"

#: functions.php:271
msgid "Sidebar"
msgstr "Kilango-Pembe"

#: comments.php:71
msgid "Comments are closed."
msgstr "Maoni Yamefungwa."

#: archive.php:53 search.php:45 index.php:50
msgid "Next page"
msgstr "Kurasa ifuatayo"

#: archive.php:52 search.php:44 index.php:49
msgid "Previous page"
msgstr "Kurasa iliyopita"

#. Author URI of the theme
#: footer.php:60
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"
