{"id":88785,"date":"2021-08-25T10:42:10","date_gmt":"2021-08-25T10:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hawc.org\/?page_id=88785"},"modified":"2022-11-09T05:56:11","modified_gmt":"2022-11-09T11:56:11","slug":"nuestro-servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/","title":{"rendered":"Nuestro Servicios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;100&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;7&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; back_image=&#8221;88456&#8243; back_position=&#8221;center bottom&#8221; parallax=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;color-jevc&#8221; overlay_alpha=&#8221;40&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;0&#8243; column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; top_divider=&#8221;step&#8221; bottom_divider=&#8221;step_2_3&#8243; row_name=&#8221;Welcome&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;173532&#8243; overlay_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;75&#8243; position_vertical=&#8221;bottom&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;202280&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;5&#8243;][vc_single_image media=&#8221;88787&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;243414&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;6&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; align_medium=&#8221;align_center_tablet&#8221; medium_width=&#8221;0&#8243; align_mobile=&#8221;align_center_mobile&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;219460&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-482803&#8243; heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243; text_weight=&#8221;700&#8243; sub_lead=&#8221;yes&#8221; sub_reduced=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;218228&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Lineas De Ayuda Las 24 Horas:[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; back_color=&#8221;color-234344&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;575176&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;681352&#8243;]<strong><span style=\"color: #6456a5;\">L\u00ednea de Ayuda de Violencia Dom\u00e9stica: <\/span><\/strong><span style=\"color: #6456a5;\"><a style=\"color: #6456a5;\" href=\"tel:7135282121\">(713) 528-2121<\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;light&#8221; back_color=&#8221;color-234344&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; align_medium=&#8221;align_center_tablet&#8221; medium_width=&#8221;0&#8243; align_mobile=&#8221;align_center_mobile&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;182220&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;172974&#8243;]<strong><span style=\"color: #6456a5;\">L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual: <\/span><\/strong><span style=\"color: #6456a5;\"><a style=\"color: #6456a5;\" href=\"tel:7135287273\">(713) 528-7273<\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;208718&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;light&#8221; back_color=&#8221;color-234344&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; align_medium=&#8221;align_center_tablet&#8221; medium_width=&#8221;0&#8243; align_mobile=&#8221;align_center_mobile&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;722806&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;196684&#8243;]<strong><span style=\"color: #6456a5;\">TTY: <a style=\"color: #6456a5;\" href=\"tel:3462958994\">(346) 295-8994<\/a><\/span><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; column_width_pixel=&#8221;900&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_weight=&#8221;700&#8243; subheading=&#8221;Si se encuentra en peligro inmediato o necesita ayuda de emergencia, llame primero al 911. De no ser as\u00ed, para situaciones que no sean de emergencia, utilice nuestros n\u00fameros de la L\u00ednea de Apoyo para pedir ayuda.<\/p>\n<p>Llame a nuestras l\u00edneas de ayuda de 24 horas para conocer m\u00e1s sobre nuestros servicios o programe una cita.&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;117545&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; text_color_solid=&#8221;#ff0000&#8243;]La Ayuda Est\u00e1 A S\u00f3lo Una Llamada Telef\u00f3nica 24 Horas Al D\u00eda.[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_button button_color=&#8221;color-632047&#8243; size=&#8221;btn-lg&#8221; outline=&#8221;yes&#8221; border_width=&#8221;0&#8243; display=&#8221;inline&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fhawc.org%2Fcontacto%2F|title:Contacto&#8221; button_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;123100&#8243;]CONTACTO[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; align_medium=&#8221;align_center_tablet&#8221; medium_width=&#8221;0&#8243; align_mobile=&#8221;align_center_mobile&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;7&#8243; bottom_padding=&#8221;7&#8243; back_color=&#8221;color-wayh&#8221; back_image=&#8221;88272&#8243; parallax=&#8221;yes&#8221; overlay_alpha=&#8221;30&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;201431&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;bottom&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;753225&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243; text_weight=&#8221;900&#8243; text_transform=&#8221;uppercase&#8221; sub_lead=&#8221;yes&#8221; sub_reduced=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;691665&#8243;]Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;299503&#8243;]<span style=\"font-weight: 400;\">Defensores compasivos y bien informados est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarle las 24 horas al d\u00eda, para escucharlo, conectarlo con el los servicios del Houston Area Women\u2019s Center\u00a0 que satisfaga sus necesidades y remitirlo a los recursos valiosos de la comunidad. Nuestras L\u00edneas de Apoyo sirven como medio de acceso a todos nuestros servicios. Las llamadas son gratuitas, y los asesores pueden ayudarle sin importar su idioma. <\/span><b>Por favor recuerde que todos los servicios son gratuitos.<\/b>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;30&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;109228&#8243;][vc_single_image media=&#8221;88462&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; shape=&#8221;img-round&#8221; radius=&#8221;std&#8221; shadow=&#8221;yes&#8221; shadow_weight=&#8221;std&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;701510&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;5&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;569970&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243; text_weight=&#8221;500&#8243; sub_lead=&#8221;yes&#8221; sub_reduced=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;174915&#8243;]Nuestros Defensores Proporcionan:[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;173431&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Apoyo confidencial para ni\u00f1os y adultos que han tenido experiencias de violencia dom\u00e9stica o sexual, as\u00ed como para la familia y amigos interesados.<\/li>\n<li>Servicios de admisi\u00f3n en nuestro albergue y programas de asesor\u00eda.<\/li>\n<li>Apoyo inmediato en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Podemos ayudar a hablantes de otros idiomas y a discapacitados auditivos por medio de una l\u00ednea de idiomas.<\/li>\n<li>Acompa\u00f1amiento Hospitalario durante las 24 horas para los sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y asalto sexual en los hospitales del \u00e1rea.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-482803&#8243; heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243; text_weight=&#8221;700&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;156155&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; subheading=&#8221;Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.&#8221;]\u200b\u200bAlbergue[\/vc_custom_heading][vc_accordion typography=&#8221;yes&#8221; sign=&#8221;plus&#8221; active_tab=&#8221;0&#8243;][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Los individuos y las familias&#8221; tab_id=&#8221;1629883590-1-15&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;779807&#8243;]Los individuos y las familias que huyen del abuso pueden encontrar seguridad y apoyo en nuestro albergue de 120 camas e instalaciones residenciales. El albergue del Houston Area Women\u2019s Center se encuentra en una ubicaci\u00f3n secreta con vigilancia las 24 horas y personal de seguridad. Los clientes que entran al albergue pueden esperar servicios limpios y agradables y acceso a m\u00faltiples programas, recursos y personal de apoyo. A cada cliente se le asigna un defensor de caso y juntos desarrollan el plan de seguridad, establecen las metas y plantean recursos adicionales de la comunidad para que el cliente pueda tomar decisiones bien informadas sobre el futuro. Para promover la estabilidad e independencia econ\u00f3mica, el Programa de Desarrollo de Carreras proporciona ayuda y recursos para ayudar a todos los clientes a trabajar hacia metas educacionales y\/o de empleo.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Los ni\u00f1os y los j\u00f3venes&#8221; tab_id=&#8221;1629883590-2-41&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;127103&#8243;]Los ni\u00f1os y los j\u00f3venes son una prioridad en el Women\u2019s Center. Nuestro personal dedicado y altamente capacitado para los menores crea un ambiente seguro y agradable que se enfoca a las necesidades de cada ni\u00f1o para que pueden salir del trauma, desarrollar aptitudes para afrontar las situaciones y pasar el tiempo divirti\u00e9ndose y siendo otra vez ni\u00f1os. Para eliminar las barreras del cuidado de los ni\u00f1os, ofrecemos guarder\u00eda durante el d\u00eda, arreglos educacionales y programas despu\u00e9s de la escuela para asegurar que las madres puedan trabajar en sus metas, como asesor\u00eda, educaci\u00f3n y empleo.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;En el albergue los clientes encontrar\u00e1n:&#8221; tab_id=&#8221;1629886376762-2-4&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;199142&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Servicios de Asesor\u00eda Individual o de grupo para mujeres, j\u00f3venes y ni\u00f1os.<\/li>\n<li>Programa de Desarrollo de Carreras, incluyendo evaluaci\u00f3n de habilidades y capacitaci\u00f3n, ayuda econ\u00f3mica en la planeaci\u00f3n de la carrera para educaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Recursos y recomendaciones durante las citas individuales y reuniones semanales.<\/li>\n<li>Bibliotecas para mujeres y ni\u00f1os<\/li>\n<li>La cafeter\u00eda sirve tres comidas nutritivas diarias a todos los residentes.<\/li>\n<li>Clases de educaci\u00f3n para padres.<\/li>\n<li>Patio con jard\u00edn y bancas y \u00e1reas de juego cubiertas y adecuadas para diferentes edades.<\/li>\n<li>Educaci\u00f3n para la primera infancia en el sitio y clases del Distrito Escolar Independiente de Houston.<\/li>\n<li>Programa de Enriquecimiento para Menores que proporciona oportunidades de educaci\u00f3n despu\u00e9s de la escuela, excursiones, campamentos de verano y eventos especiales.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-482803&#8243; heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243; text_weight=&#8221;700&#8243; css_animation=&#8221;curtain&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;126662&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; text_color_solid=&#8221;#ff0000&#8243; subheading=&#8221;El Programa de Asesor\u00eda del Houston Area Women\u2019s Center crea un ambiente seguro y terap\u00e9utico de sanaci\u00f3n para los sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual. En grupo, los clientes en asesor\u00eda pueden compartir experiencias, conocer e identificar las formas de sanar los efectos del trauma, desarrollar habilidades de adaptaci\u00f3n y reconocer y aceptar las fortalezas personales. La asesor\u00eda de grupo proporciona un lugar para que los sobrevivientes rompan el silencio, reduzcan los sentimientos de verg\u00fcenza y aislamiento y se relacionen con otros sobrevivientes. Ofrecemos una variedad de horarios para grupos de apoyo que incluyen, horas durante la ma\u00f1ana, la tarde y en S\u00e1bados. Los servicios de asesor\u00eda gratuita est\u00e1n disponibles para mujeres, ni\u00f1os y hombres. Tambi\u00e9n proporcionamos servicios de asesor\u00eda a los padres\/tutores no infractores de ni\u00f1os sobrevivientes de violencia sexual. Los clientes constantemente reportan gran satisfacci\u00f3n con los servicios de asesor\u00eda. La asesor\u00eda individual tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en forma limitada.<\/p>\n<p>Grupos de Apoyo ayudan a relacionarse con otros sobrevivientes. Ofrecemos 39 grupos de apoyo semanal para sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual.&#8221;]Servicios De Asesoria[\/vc_custom_heading][vc_accordion typography=&#8221;yes&#8221; sign=&#8221;plus&#8221; active_tab=&#8221;0&#8243;][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Asesor\u00eda Individual con atenci\u00f3n personal a sobrevivientes&#8221; tab_id=&#8221;1631089106984-4-3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;204239&#8243;]La asesor\u00eda individual est\u00e1 disponible a los sobrevivientes quienes pueden no estar a\u00fan listos para un grupo, o cuando no hay disponible un grupo de apoyo para ellos. La mayor\u00eda de nuestros clientes reportan satisfacci\u00f3n y mejor\u00eda despu\u00e9s de asistir a asesor\u00eda de grupo, que proporciona una poderosa oportunidad para romper el silencio, reducir los sentimientos de verg\u00fcenza y aislamiento y relacionarse con otros sobrevivientes que est\u00e1n experimentando lo mismo.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Asesor\u00eda sobre Violencia Domestica para Adultos Sobrevivientes&#8221; tab_id=&#8221;1631089037535-4-5&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;920354&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Opciones de asesor\u00eda individual y de grupo para hombres y mujeres<\/li>\n<li>Asesor\u00eda comunitaria y servicios de defensor\u00eda para personas con discapacidades<\/li>\n<li>Servicios proporcionados en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, con servicios especiales para todos los dem\u00e1s idiomas y capacidades<\/li>\n<li>Proporciona recursos y recomendaciones en base a las necesidades individuales espec\u00edficas<\/li>\n<li>Testimonio de peritos en casos civiles y penales<\/li>\n<li>Ver informaci\u00f3n sobre el Albergue<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Asesor\u00eda para Adultos Sobrevivientes de Asalto Sexual o de Abuso Sexual en la Infancia&#8221; tab_id=&#8221;1629886853484-2-3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;132358&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Asesor\u00eda individual y de grupo<\/li>\n<li>Servicios de apoyo para sobrevivientes de violencia sexual, incluyendo casos de incesto<\/li>\n<li>Asesor\u00eda comunitaria y servicios de defensor\u00eda para personas con discapacidades<\/li>\n<li>Servicios proporcionados en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, con servicios especiales para todos los dem\u00e1s idiomas y capacidades<\/li>\n<li>Testimonio de peritos en casos civiles y penales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab icon=&#8221;fa fa-angle-right&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Asesor\u00eda para Ni\u00f1os y J\u00f3venes&#8221; tab_id=&#8221;1629886907525-3-4&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;176320&#8243;]A trav\u00e9s de nuestros servicios, los padres y cuidadores pueden encontrar alivio al saber que cualquier ni\u00f1o que haya tenido la experiencia de violencia sexual o dom\u00e9stica ser\u00e1 escuchado y se le creer\u00e1. Se alienta a los ni\u00f1os a hacer preguntas en la asesor\u00eda sobre cualquier cosa que suceda, y tienen el derecho de decidir si desean o no participar en cualquier actividad de asesor\u00eda o conversaci\u00f3n. La asesor\u00eda puede ser interesante, y aunque no lo crea, divertida! El ni\u00f1o y el asesor trabajan juntos para hacer las sesiones seguras y comprensivas, para que el ni\u00f1o pueda experimentar y expresar sus sentimientos y pensamientos. Durante cada sesi\u00f3n, los consejeros promueven actividades interactivas de acuerdo a las edades, dise\u00f1adas para permitirle a cada ni\u00f1o compartir cuando est\u00e9 listo.<\/p>\n<p><strong>La Asesor\u00eda de Ni\u00f1os y J\u00f3venes incluye:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Asesor\u00eda individual y de grupo para ni\u00f1os (de 5 a 18 a\u00f1os) que han sido testigos de violencia dom\u00e9stica<\/li>\n<li>Asesor\u00eda individual y de grupo para adolescentes que han sido testigos de violencia dom\u00e9stica y\/o han experimentado violencia durante el noviazgo<\/li>\n<li>Asesor\u00eda individual y de grupo para ni\u00f1os (de 5 a 18 a\u00f1os) que sean sobrevivientes de abuso sexual e incesto<\/li>\n<li>Se proporcionan cuidados terap\u00e9uticos para ni\u00f1os (menores de seis a\u00f1os) de clientes adultos en grupo de apoyo de sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;4&#8243; back_image=&#8221;88272&#8243; back_position=&#8221;center center&#8221; overlay_alpha=&#8221;70&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; column_width_pixel=&#8221;900&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; column_width_pixel=&#8221;900&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;fontsize-155944&#8243; text_weight=&#8221;900&#8243; css_animation=&#8221;alpha-anim&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;144308&#8243;]Ayude a poner fin a la violencia dom\u00e9stica.[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_button button_color=&#8221;color-632047&#8243; size=&#8221;btn-xl&#8221; border_width=&#8221;0&#8243; display=&#8221;inline&#8221; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fhawc.org%2Fensenanza-y-capacitacion-en-la-comunidad%2F|title:Capacitaci%C3%B3n%20Y%20Ense%C3%B1anza&#8221; button_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;697848&#8243;]CAPACITACI\u00d3N Y ENSE\u00d1ANZA[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88609,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88785","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_category-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HAWC - Nuestro Servicios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HAWC - Nuestro Servicios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Houston Area Women&#039;s Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HoustonAreaWomensCenter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-09T11:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"HAWC - Nuestro Servicios\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/\",\"name\":\"HAWC - Nuestro Servicios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/HAWC-Support-4-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-25T10:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-09T11:56:11+00:00\",\"description\":\"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/HAWC-Support-4-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/HAWC-Support-4-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"HAWC - Empowering Survivors - Nuestro Servicios\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/nuestro-servicios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestro Servicios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/\",\"name\":\"Houston Area Women&#039;s Center\",\"description\":\"HAWC works to end domestic and sexual violence for ALL through advocacy, counseling, education, shelter and support services. All free of charge.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#organization\",\"name\":\"Houston Area Women's Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/HAWC-Logo-ColorTransparency-e1628616621339.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/HAWC-Logo-ColorTransparency-e1628616621339.png\",\"width\":349,\"height\":99,\"caption\":\"Houston Area Women's Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawc.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HoustonAreaWomensCenter\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hawctalk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/houston-area-women's-center\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/HAWCMEDIA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HAWC - Nuestro Servicios","description":"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HAWC - Nuestro Servicios","og_description":"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.","og_url":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/","og_site_name":"Houston Area Women&#039;s Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HoustonAreaWomensCenter","article_modified_time":"2022-11-09T11:56:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"HAWC - Nuestro Servicios","twitter_description":"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.","twitter_image":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/","url":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/","name":"HAWC - Nuestro Servicios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg","datePublished":"2021-08-25T10:42:10+00:00","dateModified":"2022-11-09T11:56:11+00:00","description":"Intervenci\u00f3n En Las Crisis Durante Las 24 Horas. Si necesita refugio de emergencia, por favor llame a la L\u00ednea de Violencia Dom\u00e9stica 713-528-2121 o la L\u00ednea de Ayuda Asalto Sexual 713-528-7273.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/#primaryimage","url":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/HAWC-Support-4-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"HAWC - Empowering Survivors - Nuestro Servicios"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hawc.org\/nuestro-servicios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hawc.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestro Servicios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hawc.org\/#website","url":"https:\/\/hawc.org\/","name":"Houston Area Women&#039;s Center","description":"HAWC works to end domestic and sexual violence for ALL through advocacy, counseling, education, shelter and support services. All free of charge.","publisher":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hawc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hawc.org\/#organization","name":"Houston Area Women's Center","url":"https:\/\/hawc.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hawc.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/HAWC-Logo-ColorTransparency-e1628616621339.png","contentUrl":"https:\/\/hawc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/HAWC-Logo-ColorTransparency-e1628616621339.png","width":349,"height":99,"caption":"Houston Area Women's Center"},"image":{"@id":"https:\/\/hawc.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HoustonAreaWomensCenter","https:\/\/www.instagram.com\/hawctalk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/houston-area-women's-center\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/HAWCMEDIA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawc.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}